Little Mix Argentina: octubre 2013

viernes, 18 de octubre de 2013

Little Mix anuncia fecha de lanzamiento de Salute para Estados Unidos

Salute, el segundo álbum del grupo femenino Little Mix, llegará a las tiendas estadounidenses en febrero de 2014, Billboard lo confirmó en exclusiva.
El sucesor del disco debut DNA del cuarteto será lanzado en los EE.UU. el 4 de febrero, por Columbia Records. La semana pasada, Little Mix confirmó la fecha de lanzamiento de Salute a los aficionados británicos que es el 11 de noviembre, tras el lanzamiento de su nuevo single, Move el día 3 del mismo mes. Del mismo modo, DNA también fue lanzado a finales del año pasado, meses antes de venir a los Estados Unidos en mayo.
Después de ganar The X Factor del Reino Unido en 2011, Little Mix lanzó DNA - que contiene singles como Wings y How ya doin'? - Que se estrenó en el cuarto lugar de la lista Billboard 200. Esta fue la marca más alta jamás alcanzada por un grupo femenino británico, ya que el registro pertenecía a las Spice Girls, con el sexto lugar. Hasta la fecha, DNA ha vendido 112.000 copias en los Estados Unidos, según Nielsen SoundScan .
Poco después del lanzamiento de Salute, el 4 de febrero , Little Mix se unirá a Demi Lovato en el Tour The Neon Lights, que comenzará el 9 de febrero.
Jesy Nelson dijo:
"Estamos muy entusiasmadas con el lanzamiento de Salute en USA el 4 de febrero. Un poco antes de empezar nuestra primera gira por los EE.UU. con Demi Lovato. Trabajamos duro para escribir este álbum en los últimos dos meses y no podemos esperar a presentarselo a todos ustedes, Mixers!"

Traducción Ezze T.,para LMA

jueves, 17 de octubre de 2013

Cher Lloyd: "Little Mix tiene más estilo que las chicas de Fifth Harmony."

Cher Lloyd fue invitada a participar con Demi Lovato en su nueva gira acompañada tambien por las girls bands Little Mix y Fifth Harmony. Cher dejó que le hagan algunas entrevistas a principios de esta semana, y se le preguntó qué grupo de chicas tiene el mejor estilo.

Cher dijo en exclusiva a la revista Twist:

"Voy a tener que ser un poco controversial , ambos tienen diferentes tipos de estilos. Pero apuesto más a Little Mix ya que son más atrevidas".

Y continuó:

"Little Mix no va para el tipo convencional, son un grupo femenino que tienen estilo propio.En cambio Fifth Harmony,no", explicó Cher.
"Además las chicas de Little Mix visten más dulces y más originales. Me gusta cuando la gente se viste de acuerdo a su personalidad individual, y esto es lo que yo entiendo de Little Mix " .

Sabemos lo que piensa Cher, pero ¿qué pensás vos de esto?

Traducción Ezze T.,para LMA

Las chicas en la revista Bliss

Mira mas acá

Little Mix es citado dos veces por The X Factor en la lista de mejores éxitos

Te guste o no, X Factor ha tenido un enorme impacto en la industria de la música. Con diez años de éxito y 18 éxitos que alcanzaron el número 1, el equipo de X Factor reveló 34 de los mayores éxitos de los artistas que han participado en alguna edición del programa en dos CDs, y las chicas de Little Mix fueron citadas dos veces!
Entre los diversos artistas que ocupan la lista como One Direction, Cher Lloyd, Leona Lewis y muchos otros, Little Mix también tiene asegurado su lugar!

Se llevaron el quinto lugar con "Wings" en el primer CD y de nuevo el quinto lugar con "Cannonball", esta vez en el segundo CD. Echa un vistazo a las primeras cinco posiciones de cada CD:

Disco 1:

1. Bleeding Love – Leona Lewis
2. What Makes You Beautiful – One Direction
3. Heart Skips a Beat – Olly Murs feat. Rizzle Kicks
4. Beat Again – JLS
5. Wings – Little Mix

Disco 2:

1. Troublemaker – Olly Murs feat. Flo Rida
2. Everybody in Love – JLS
3. Little Things – One Direction
4. Run – Leona Lewis
5. Cannonball – Little mix

El nuevo álbum del grupo, "Salute", será lanzado en noviembre, el mismo mes en que la mayoría de los ex participantes de X Factor también tienen un álbum para ser lanzado.

Traducción Ezze T.,para LMA

Ex participante de X Factor canta How ya doin'? durante una entrevista

Ustedes reconrdarán a Tom Mann, el participante de The X Factor UK que cantó "How ya doin'?" De Little Mix en su primera audición. Después de su presentación cautivante, el muchacho fue a la siguiente etapa. Sin embargo, fue eliminado poco después.

El equipo de Sugarscape al igual que el chico que lo entrevistó le pidieron que cantara "How ya doin'?" una vez más durante la entrevista. Tom aceptó el pedido y cantó la canción acompañada de una guitarra, una versión más lenta pero que no deja de ser perfecta.

http://bcove.me/jz035ocf

Traducción Ezze T.,para LMA

miércoles, 16 de octubre de 2013

Little Mix habla de su nuevo álbum "Salute"

Las muchachas ahora con apariencia seria y perfeccionista abandonaron las coloridas obras e insisten en que las canciones del segundo álbum darán que hablar, como los éxitos de su álbum debut DNA, que conquistó las listas de todo el mundo.

La estrella de 22 años, Leigh-Anne Pinnock, admitió:

"Con DNA, no sabíamos lo que la gente iba a pensar y todavía no teniamos nada establecido, así que era como poner por ahí y divertirse con ello."

La cantante Perrie Edwards dijo :

"La gente tiene expectativas ahora. Pero siempre estamos tratando de mejorar. Así que este álbum tiene más armonías vocales, tiene más que escribir, es más sobre nosotras empujandonos como vocalistas."

Revelando sus noches de insomnio para hacer las cosas bien, la cantante de 20 años admitió:

"No ibamos a descansar hasta que fuera perfecto. Incluso ahora, cuando tenemos las mezclas de nuestro A&R, que eran como "en realidad esto no está bien."

Admitiendo que ellas mismas se ponen en problemas, añadió:

"Somos muy exigentes , porque sabemos lo que queremos. Somos apasionadas sobre ello. Somos perfeccionistas sobre nuestra música. Tuvimos una buena cantidad de tiempo para escribir -menos de lo que teníamos en el último álbum, pero hemos progresado como compositoras desde el primer disco, por lo que no necesitamos tanto tiempo".

Después de que su álbum de debut logre el puesto N º 4 en las listas de Billboard de los EE.UU., Jade Thirlwall advierte que el cuarteto está listo para el éxito más internacional. La cantante de 20 años dijo:

"Queremos asegurarnos de que todos los países nos darán la oportunidad de mostrar de lo que la música británica se trata."

El nuevo álbum está programado para ser lanzado el 11 de noviembre.

Traducción Ezze T.,para LMA

Girlband brasilera cita a Little Mix en una entrevista

En una entrevista con el sitio web brasileño POPLine, la banda de chicas brasileña "Girls", citó a Little Mix como una de sus referencias. Echa un vistazo a la entrevista a continuación:

Aprovechando que citaron a Rouge, que otra girlband es referente para ustedes?
Carol - La Rouge es de la que más hablamos, porque los imitabamos cuando éramos niñas. Karin ... yo hacia la broma que cuando era plano del pelo era Aline, y cuando estaba con el pelo atado era Karin. Incluso sufrimos algunas comparaciones con ellas, pero si al menos podemos tener un poco de éxito que tiene sería un logro. Además de ellos , también me gustan las Spice Girs y Destiny’s Child.
Bruna - Me gusta mucho Little Mix , ya que tienen una historia similar a la nuestra, ya que también salió de un reality show, "X- Factor". También me gusta la Fifht Harmony, la temporada pasada. Y ... me encanta la banda de chicos One Direction! Sé que me está preguntando por grupos femeninos, pero me encantan. ( Risas )
Natascha - Me gusta escuchar a Destiny’s Child. Y tambien me gustan las canciones y la forma en que se visten las Little Mix. Me parece muy interesante. En la infancia , escuché a las Spice Girls y me identifiqué más con Victoria [Beckham] y Ginger [Geri Halliwell] . Y, por supuesto , la Rouge , yo tenía que cubrir un grupo en la escuela. Patricia estaba en mi grupo! ( Risas )
Ani - En mi infancia y la adolescencia, después de Rouge, sólo era "Hannah Montana". No le presté mucha atención a otras cosas. Me gustaron los éxitos de las Pussycat Dolls, pero sé que Nicole [Scherzinger] ya era clase de suelo, ¿no? Hoy en día , yo no la escucho mucho, pero admiro a Little Mix. Son supertalentosas. La voz de cada una es brillante. Ellas son una gran referencia.
Jennifer - Soy joven, pero me encantan las Spice Girls. También me encantaban las Pussycat Dolls, que era un grupo de chicas con más actitud, más sexy. Me gustan mucho las nuevas - la Fifht Harmony, Little Mix. Creo que son geniales. Pero las que siempre serán grandes son las Spice y las Pussycat.

Traducción Ezze T.,para LMA

martes, 15 de octubre de 2013

Little Mix recibe certificación de oro en Estados Unidos para Wings a pesar del álbum no vende demasiado bien

Buenas y malas noticias ,me temo.Vamos a empezar con las buenas noticias,su primer single 'Wings' ha ido ahora oficialmente reconocido Oro por la RIAA.

El single se ha registrado como oro por 500,000 + copias digitales vendidas del single,que fue galardonado con la certificación el 16 de agosto de este año,poco menos de un año después de ser lanzado.

Sin embargo,esto se produce después de las ventas estimadas con DNA ,aunque estos son sólo estimaciones,el número real no será muy lejos de lo que estos dan una buena indicación de lo bien que las chicas están haciendo en los Estados Unidos.

187) 114,000 – WOMAN TO WOMAN by Keyshia Cole
188) 113,000 – HALL OF FAME by Big Sean
189) 113,000 – AMOK by Atoms For Peace
190) 113,000 – THE BEST OF-20TH CENTURY MASTERS… by Lynyrd Skynyrd
191) 113,000 – JOYAS PRESTADAS: POP by Jenni Rivera
192) 113,000 – DNA by Little Mix
193) 113,000 – SONGS FROM ST SOMEWHERE by Jimmy Buffett
194) 113,000 – SOMETHING ELSE by Tech N9ne

Sin embargo lo que hay que son las 113.000 + ventas y un álbum #4 sin un top 40 hit es un esfuerzo incomparable.

Traducción Nick,para LMA

lunes, 14 de octubre de 2013

Tokio Diaries 2: Traducción y vídeo

Todas: Konishua, Mixers!
Jesy : Así que hoy nos presentamos por primera vez en Japón!
Perrie y Leigh-Anne: Yay!
Jesy: Vamos a ver a todos nuestros Little Mixers, así que estamos muy emocionadas! Y también... tenemos una sorpresa.
Jade: Vamos a cantar un poco de Wings en japonés.
Perrie: Esto se supone que es una sorpresa!
Jesy: Te mostramos.
Perrie: Sí , te enseñaremos!
-
Fan: Estamos en Shibuya, estamos a punto de ver a Little Mix presentarse, no nos lo podemos creer!

Fan: Me encanta Little Mix porque son tan lindas, divertidas y amables, y... que son perfectas para ser mis ídolas!

Fans: Amamos a Little Mix!
-
Jesy:Estamos aprendiendo en estos momentos Wings en japoneses. Así que vamos a hacer una pequeña sorpresa hoy, vamos a cantar acapella algo en japonés , es emocionante! Es previsible, pero estamos muy emocionadas, entonces está bien!

(Las chicas parecen estar ensayando la canción en japonés)
-
Fans: Little Mix! Little Mix! Little Mix!

Perrie : Comienza el espectáculo!
Jesy: Showtime!
Jade: Comienza el espectáculo!
Leigh- Anne: Comienza el espectáculo!
-
Jade: Fue uno de los espectáculos más divertidos que hemos hecho en nuestras vidas.
Leigh-Anne: Lo es.
Jade :Ellos son fuertes !
Leigh-Anne: Creo que fue mi show favorito de todos!
Jesy: Estamos sudando!
Jade: Sabían cada palabra! [La letra]
Leigh-Anne: Ellos se estaban empujando en el medio, me sentí un poco mal...
-
Fan: Soy cantante y les diré esto, ellas me enseñaron que nunca me rinda, que me inspiran tanto! Gracias, Little Mix!

Fan: No puedo creer que acabé de verlas, esto es como, lo mejor que me ha pasado en todo el año! Estoy muy agradecida por venir aquí, y estaban tan bien, sus voces son increíbles, lo que llevaban... eran simplemente hermoso, guau, eran impresionantes! Gracias, Little Mix, las amo!

Perrie: Es tarde , tuvimos un día maravilloso , estamos amando a los fans, pero ahora es momento de ir a dormir!

Vídeo

Traducción Ezze T.,para LMA

Nota de el diario The Sun sobre el nuevo álbum y single de Little Mix

Acá esta la primer mirada a una imagen más madura de mi girl-band favorita Little Mix.
Las ganadoras de The X Factor han ido un poco hacia el este de Londres moderno por su nuevo single MOVE, a la venta el mes que viene.
Las señoritas han contado con el talento de grandes grupos de chicas en su nuevo álbum "Salute", escrito con GIRLS ALOUD, la estrella NICOLA ROBERTS y ALL SAINTS' SHAZNAY LEWIS.
Perrie Edwards dice:
Lo principal que queremos transmitir es que somos verdaderas artistas-No es que nos quedamos ahí y nos dan las canciones.
"Este álbum es mas sobre empujarnos a nosotras mismas como vocalistas.No descansamos hasta que sea perfecto.

Traducción Palo,para LMA

sábado, 12 de octubre de 2013

Little Mix actuará en Clyde1Live

Little Mix y la estrella de Westlife, Shane Filan, fueron reveladas como las últimas presentaciones para el espectáculo musical de en Glasgow.

Ellos se unirán a una serie de presentaciones que se han anunciado que formará parte del Clyde 1 Live el 13 de diciembre.

The Saturdays, Union J, Rizzle Kicks, Tom Odell y The Vamps también están programados para asistir al espectáculo en The Hydro.

Se espera que más de 12.000 fanáticos de la música esten en la multitud de la nueva ubicación para participar en el más grande Clyde 1 Live organizado por una estación de radio.

Georgie Bowie, conductor del programa matutino de 102.5 Clyde 1 dijo:

"Estas últimas incorporaciones aumentan la ansiedad en otro nivel.".

Traducción Ezze T.,para LMA

Perrie Edwards y Zayn Malik dejan a un lado la boda

Perrie Edwards , miembro de Little Mix y prometida de Zayn Malik ha desmentido que estén preparando nada para la boda todavía.

Desde que Zayn Malik de One Direction anunció que él y su novia estaban prometidos han salido muchos rumores sobre cómo será la boda. Sin embargo la propia Perrie Edwards ha tenido que decir que no hay ningún preparativo durante la presentación del nuevo single de las Little Mix 'Move'.

De hecho Zayn Malik y Perrie Edwars todavía no tienen fecha para la boda, y Perrie asegura que ni Gordon Ramsai cocinará en su boda ni se ha comprado ningún vestido de novia de Vera Wang. Parece que tendremos que esperar un poco más para que esta boda se celebre pero es normal, ambos son muy jóvenes y les queda mucho por vivir juntos.

Traducción Palo,para LMA

Entrevista a la radio "40 principales" de España de Jade

Habló sobre ir de gira con One Direction, los mixers españoles y como ha cambiado su vida desde que ganaron txf en 2011. A continuación la entrevista:

E: Hola Jade, los mixers de nuestro país os mandan un gran saludo desde España. Vuestro segundo álbum se titula Salute, ¿qué nos podéis contar sobre él?

Jade: ¡Nuestros fans españoles son increíbles! Salute tiene un sonido parecido al del primer disco pero un poco más maduro y r&b, y en las letras hemos querido transmitir un mensaje positivo que inspire a nuestros seguidores.

E: Os felicito por vuestro nuevo single, Move. ¡Me encanta!

Jade: ¡Gracias! ¡Woooooooooo!

E: La ponemos a menudo en el programa y estamos deseando escuchar el resto del disco

Jade: Estamos muy emocionadas con este álbum. El título viene de la primera canción, que es un tema fortalecedor e inspirador. También hay muchas canciones dedicadas a chicos, por algún motivo. ¡Esperamos que cuando la gente lo escuche baile y sonría!

E: En España hay un montón de mixers que os vienen apoyando desde vuestros comienzos en X Factor. ¿Vendréis pronto a nuestro país?

Jade: ¡Me encantaría visitar España! Montamos el concurso Mixers Magnets y estuvisteis a punto de ganar, es una pena porque así habríamos podido ir allí. Espero que el año que viene podamos, estoy loca por ver España en nuestro próximo tour.

E: Los mixers de aquí os adoran, así que tenéis que prometer que vendréis a España. ¡Por favor!

Jade: ¡Lo prometo!

E: ¿Has probado la comida española, como la paella o el jamón serrano?

Jade: ¡Me encantan las tapas y la paella! Pero el marisco no me gusta demasiado, soy más de carne. La comida española es buenísima, y también me gustan vuestros cócteles.

E: Si pudierais tener una conversación con alguna antigua celebridad, ¿a quién elegiríais?

Jade: Me encantaría tener una charla con Diana Ross, ¡es mi ídolo! Le preguntaría cómo hace para conseguir ese increíble peinado y le pediría consejos para mi carrera.

E: ¿Hay alguna posibilidad de que seáis teloneras de One Direction en el Were We Are Tour?

Jade: ¡Nooooooo! Somos teloneras de Demi Lovato en América. Estaría muy bien girar con ellos, pero tenemos que ocuparnos de nuestro propio tour. Eso sí, ¡iremos a verles siempre que podamos!

E: ¿Cómo te sientes después del giro radical que han dado vuestras vidas tras ganar X Factor?

Jade: Todo ha cambiado, es una locura. Sabíamos que teníamos fans, pero nunca soñamos con alcanzar este nivel de éxito. Es increíble llegar a un país extranjero y encontrarte a cientos de seguidores esperándote en la puerta del hotel. Estamos muy agradecidas por tener tanto apoyo, ha cambiado todo pero para mejor.

E:¿Hasta dónde estaríais dispuesta a llegar para hacer los sueños de las mixers realidad?

Jade: Tenemos tantos fans que sería imposible hacer felices a todos, pero tratamos de hablar con ellos en Twitter y Facebook siempre que podemos, montamos toda clase de concursos para darles la oportunidad de que interactúen con nosotros y mostrarles nuestro agradecimiento. Queremos transmitir a los mixers, a través de nuestra música, el mensaje de que sus sueños pueden hacerse realidad y de que no deben escuchar a quienes les critiquen.

E: ¿Que sentís al saber que ayudáis a muchas personas con vuestra música?

Jade: ¡Es de locos! Cuando empezamos a escribir nuestras canciones, queríamos que hicieran feliz a la gente. Somos jóvenes y queríamos hacer música para la gente jóven, chicas y chicos por igual, especialmente con canciones como Change your life. Cuando la cantamos en directo siempre vemos a gente llorando de emoción, somos una inspiración para ellos, y eso es increíble. Es mucho más de lo que podríamos pedir.

E: Y para terminar, ¿puedes mandarle un mensaje a todos los mixers españoles que llevan tanto tiempo esperándoos?

Jade: ¡Hola! Gracias, mixers españoles, os queremos mucho y sin vuestro apoyo nuestra música no sonaría en España. Vosotros lo hacéis posible y estamos muy agradecidas.

E: Muchas gracias Jade! Saluda de mi parte a las muffins, os queremos en España y esperamos veros pronto aquí con nosotros!

Jade: Lo prometemos! Adiós, besitos!

Traducción Palo,para LMA

Show en Girlguiding's Big Gig 2013 12-10-13

Mira mas acá

LM en la alfombra de Girlguiding's Big Gig 2013 12-10-13

Mira mas acá

viernes, 11 de octubre de 2013

Little Mix: "Nosotras no trabajamos con Simon Cowell"

Las chicas de Little Mix han revelado que no trabajan con Simon Cowell. El grupo también reveló que no estaban en contacto en la producción de su música mientras se trabaja en su segundo álbum, "Salute".

Jesy Nelson dijo durante un Hangout (Google+):

"Realmente no trabajamos con él, para ser honesta."

Perrie Edwards agregó:

"Sólo lo vemos en la televisión ahora."

Durante un Hangout algunos fans les pidieron que describieran su nuevo álbum en una sola palabra, y dijeron "brillante" y "más armonías", mientras que Perrie dijo :

"Supercalifragilisticexpialidocious" , y agregó: "No se puede resumir en una sola palabra, porque es muy versátil."

Las chicas de Little Mix describieron recientemente por Spy Digital su nuevo single "Move" como un riesgo, explicando:

"Es muy diferente, lo que significa que tienes que escucharlo varias veces para tomar una decisión."

Traducción Ezze T.,para LMA

Little Mix y One Direction juntos en Australia?

Little Mix viajará pronto y One Direction estará en Australia, al mismo tiempo!

Como todos saben, Zayn Malik , de One Direction y Perrie Edwards de Little Mix, están de novios. Así que estamos esperando que las dos bandas estén en Australia. Curiosamente, Jesy se sorprendió con la noticia cuando habló con The Hot Hits.

Jesy dijo:

"¿Lo haremos? Perrie estará muy feliz de escuchar eso".

Entonces, se van a encontrar?

"Bueno, tal vez nos topemos con ellos quién sabe."

Por supuesto que estamos muy emocionados por la boda de Perrie y Zayn , por lo que rápidamente le preguntaron si Jesy sería una dama de honor.

"Bueno, eso sería bueno, pero tiene una gran familia , por lo que de todos modos, voy a estar feliz de ir solo para la boda".

Pero volvamos a las cosas importantes. El viaje a Australia. Ellas se presentarán en The X Factor Australia el 21 de octubre, y las chicas están ansiosas por ello.

"Estamos muy emocionadas! Ya nos presentamos el año pasado y realmente nos encantó" .

¿Y qué van a hacer en su tiempo libre?

"Si tenemos un descanso, nos vamos a la playa y espero ver a todos nuestros fans."

Absolutamente no podemos esperar hasta que las chicas se encuentran en Australia, esperamos verlas pronto allí!

Traducción Ezze T.,para LMA.

Vídeo: Little Mix muestra su ansiedad por "Move"

Ayer comenzó el #LittleMixRadioTour, un breve recorrido por las distintas radios del Reino Unido, con el fin de promocionar su nuevo single "Move". Su primera parada fue en Manchester, donde Little Mix apareció en la radio local Capital FM.

Después de conceder una entrevista y hablar sobre el single, el presentador le pregunta cuál es su nivel de ansiedad para el lanzamiento oficial de "Move" en iTunes, que tendrá lugar en noviembre, aunque pueden escuchar la canción ahora. En respuesta, las chicas soltaron varios gritos y el presentador entra en la ola imponente de gritos, gritando junto con ellas.

Mira el vídeo a continuación:

http://www.youtube.com/watch?v=JlH9joo86so

Traducción -Ezze T. para LMA.

Little Mix se arriesgó con el nuevo single "Move"

Las chicas de Little Mix admitieron que se arriesgaron con su nuevo single Move.

Durante una entrevista con Digital Spy, Jade Thirlwall ha revelado:

"Es tan único y diferente, puedo decir que nos quedamos un poco más independientes con esta canción. Me encanta la estructura es tan diferente que significa que tienes que escucharla varias veces para obtener la música en tu cabeza ".

Su compañera de banda, Leigh-Anne Pinnock continuó:

"No creo Little Mix sea Little Mix si no corremos riesgos. Cuando lanzamos "Wings" en ese momento, no había nada parecido, era algo totalmente diferente y nos gusta hacer eso. Se trata de encontrar nuestro sonido y divertirnos con él."

A la banda formada en X Factor se le preguntó si Move ofrece a los aficionados una idea de qué esperar de su segundo álbum Salute y Jade respondió:

"Creo que esta canción es todo lo que este nuevo álbum es. Queremos ampliar nuestra base de fans lo mas que podamos ".

Leigh concluyó:

"El álbum está siendo mezclado esta semana. Lo estabamos escuchando y estamos orgullosas de él. No podemos esperar a lanzarlo!"

Traducción -Ezze T. para LMA.