La cantante habla sobre la fama,buscándola en América y su relación con uno de los One Directioners.
El cuarteto británico compuesto por Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall, y Perrie Edwards fue el primer grupo en ser coronado ganador en X Factor UK. Desde entonces, han lanzado su primer álbum ''DNA'',que se elevó a la cima de las listas de éxitos y que comenzó a vender una gira por UK. Perrie Edwards se tomo tiempo de su repleta agenda musical para hablar con Teen Vogue sobre el sonido característico del grupo,su relación con Zayn Malik y su determinación sobre dominar al mundo. - Una Little Mixer a la vez.
¿Es difícil de creer que pasaron 2 años desde que ganaron The X Factor?
''Oh por Dios,sí! El tiempo ha pasado muy rápido y da miedo,pero es increíble! Estamos haciendo un tour y después tenemos un montón de promo y eso. Muchas cosas se acercan y es emocionante''
¿Cómo es el sonido de Little Mix exactamente? ¿Podés describir el estilo del álbum debut?
''Es una mezcla de todo. Nuestro álbum está lleno de canciones divertidas y significativas,hay mucho para todos. Canciones rápidas que preferís cuando salís con tus amigas,o las podés poner para cuando te estás preparando,y canciones emocionales también. Todas tenemos muchos gustos en la música. Jesy con R&B,Leigh-anne los ''old school slow jams'' y Jade le gusta diferentes tipos de estilos. Por lo tanto, eso es bueno ya que se fusiona todo en el álbum''
¿De dónde viene tu amor por la música? ¿Siempre quisiste ser cantante?
''Definitivamente siempre quise ser cantante y una intérprete. Creo que viene por parte de mis padres porque mi papá y mi mamá son cantantes,así que viene un poco de familia y siempre creí que eso era normal. Pero nunca tuve la confianza de hacerlo hasta que mi mamá me llevoó al show. Estoy muy agradecida de que mi mamá me haya llevado a X Factor''
¿Cómo cambió tu vida desde que estás saliendo con Zayn Malik y Little Mix ha cosechado una éxito internacional?
''Da un poco de miedo aparecer en los diarios y en las tapas de las revistas. Es difícil pero es algo que viene con el territorio de la industria pero después de un tiempo te acostumbrás. Es suerte para nosotras,que estamos en un grupo de chicas,ya que tengo otras tres chicas a las cuales recurrir''
Tenés un estilo divertido y juguetón ¿Tenés algún shopping favorito?
''Me gustan las tiendas Vintages,principalmente, porque puedo conseguir buenas prendas. Amo ''Topshop'' y amo ''American Apparel'',cosas como eso. !También me encantan los Urban Outfitters! Cuando estaba en Nueva York fui a un Urban Outfitter y casi muero de lo bueno que era''
¿Pódes compartir alguna historia de alguna fan loca cuando estabas en la calle?
''No voy a decir loca, pero yo diría que tenemos muchos momentos en los que estamos abrumadas por como es la reacción de los fans allí. Salir a un montón de lugares y todos están allí,es increible para nosotros tener esa fanbase. !Nuestras fans son increíbles y nos apoyan mucho! Estamos realmente agradecidas''
¿Qué consejo les darías a los que tratan de triunfar en la industria?
'' Yo diría que vayan por eso, porque nunca se sabe. Yo nunca quería ir a TXF porque pensaba que la gente se iba a reír de mi y me iban a sacar del escenario. Vos solo tenes que ir por eso , porque.. que es lo peor que te puede pasar?''
¿Los chicos de One Direction les han dado algún consejo?
''Especialmente después de TXF nos dieron consejos. Ellos dijieron: ''Tienen que disfrutar lo que hacen y tienen que ser seguras. Tienen que ir por ella porque es la única oportunidad que tienen en la vida. El día que dejen de disfrutar ese va a ser el día que se les va a hacer difícil para ustedes''. Pero nosotras amamos esto así que estamos agradecidas por todo''
¿Dónde ves a Little Mix en 10 años?
''Esperamos que Little Mix sea lo más exitoso que pueda ser posible y estamos esperando que nos den la oportunidad de salir al exterior y venir a América. Va a ser un trabajo duro para llegar a allí, pero estamos dispuestas a trabajar por ella''
Fuente: Revista Teen Vogue
Traducción: Patri,da crédito si lo tomas.
